Théâtre alsacien

Gundolsheim

Du 01/03/2019 au 02/03/2019, vendredi et samedi : 19:30 -
Du 09/03/2019 au 10/03/2019, dimanche : 15:00 -
Du 09/03/2019 au 10/03/2019, dimanche : 15:00 - , samedi : 19:30 -
Du 15/03/2019 au 16/03/2019, vendredi et samedi : 19:30 -

La troupe de Théâtre Alsacien de Gundolsheim vous donne rendez-vous pour sa 10ème saison.

Eh oui, qui l’eût cru ? Nous avons choisi de vous présenter une comédie en 3 actes de Bernard EIBEL : « S’esch net mina dàg !! ». En première partie vous allez rire avec la troupe des jeunes dans la petite pièce « A Raïss in d’Vergàngahaït » écrite par Marie-Thérèse SCHERMESSER.

Comme les dernières années nous avons décidé de reverser l’intégralité de la recette des entrées de la représentation du dimanche à la
ligue contre le cancer.

Pièce des adultes :
S’esch net mina Dàg : Dr Jacques esch a bekànda Publiciste. Ar fiart sie Gschaft met sinra Schweschter, s’ Julie. Im Momant schàft’r àn dr Campagne Publicitaire fum Bertrand Tollmann, wun sech ufschtellt àls Député. Dr Jacques esch oï a « Célibataire endurci » un s’Julie wot, scho so làng, às ar hiroted ! Hett esch’s so witt : dr Jacques hiroted ! Numma esch’s net, àwer gàr net, sina Dàg !
Ce n’est pas mon jour : Jacques est un publiciste connu. Il mène son entreprise avec l’aide de sa sœur, Julie. Pour le moment, il travaille à la publicité de la campagne électorale de Bertrand Tollmann, qui brigue un mandat de député. Jacques est aussi un célibataire endurci, alors que Julie souhaite, depuis si longtemps, qu’il se marie. Aujourd’hui, enfin, ça y est : Jacques se marie ! Hélas, ce n’est pas, mais alors, vraiment pas, son jour !

Pièce des jeunes :
A Raïss in d’Vergàngahaït : D’ Màmselle Profasser LEONARD het a Màchen erfunda fer z’ruck in d’Vergàngahaït… un s’funcksioniart ! Hett geht’s loos, met’m Ambrose, ehra Assistent, fer a erschti Raïss wu so flott esch às dia zwaï sofort nochamohl widerscht gehn… un noch widerscht. Bis wia Witt kèna dia denn geh ?
Un voyage dans le passé : Melle LEONARD, professeur renommé, a inventé une « Machine à remonter le temps » et… ça marche ! Aujourd’hui, avec son fidèle assistant, Ambroise, ils sont prêts pour leur premier voyage, qui sera tellement excitant, qu’ils repartiront aussitôt plus loin… et encore plus loin. Mais jusqu’où donc pourront-ils aller ?