Vallée de Saint Amarin

Dans un cadre naturel, venez déguster les plats authentiques et épicuriens des fermes-auberges qui bordent nos différents chemins de randonnées. La plupart sont également accessibles en voiture (se renseigner).

À l’origine de ces lieux conviviaux, la tradition de l’estive lorsque les vaches et bergers qui passaient l’été en montagne accueillaient les marcheurs pour un casse-croûte.

Aujourd’hui, le fermier et sa famille ouvrent toujours leurs portes aux randonneurs mais leurs fermes sont aménagées pour la restauration. C’est un des lieux incontournables de la région pour goûter les produits du terroir, dont le classique repas marcaire avec soupe de légumes, tourte, viande fumée et pommes de terre, fromage et dessert. Parmi les plats traditionnels, les tourtes, les « roïgebrageldi », la tarte aux myrtilles, le pot-au-feu, le «fleischschnacka » et les spécialités de chaque famille.

Les menus proposés sont élaborés en fonction de la saison et ne sont que le prolongement du travail agricole de la ferme. Goûteux, authentique et convivial, le repas mérite le détour !

Retrouvez Une ferme, une randonnée
Le Parc naturel régional des Ballons des Vosges a conçu des itinéraires de balades à faire avant ou après le repas, mettant en valeur points de vue, curiosités naturelles et culturelles du secteur etc.

Dans la vallée de Saint-Amarin, retrouvez "une ferme, une randonnée" au: Felsach, Haag, Hahnenbrunnen, Schafert et 2 nouvelles balades vous sont proposées au Treh et au Gsang (cf Documents & brochures)

Fermiers-aubergistes: âmes paysannes

Découvrez la face cachée du métier de fermier-aubergiste en vidéo. Avant d'être des aubergistes, ils sont avant tout des paysans et fiers de l'être!

Dans un cadre naturel, venez d&eacute;guster les plats authentiques et &eacute;picuriens des fermes-auberges qui bordent nos diff&eacute;rents chemins de randonn&eacute;es. La plupart sont &eacute;galement accessibles en voiture (se renseigner).<br /> &Agrave; l&rsquo;origine de ces lieux conviviaux, la tradition de l&rsquo;estive lorsque les vaches et bergers qui passaient l&rsquo;&eacute;t&eacute; en montagne accueillaient les marcheurs pour un casse-cro&ucirc;te.<br /> Aujourd&rsquo;hui, le fermier et sa famille ouvrent toujours leurs portes aux randonneurs mais leurs fermes sont am&eacute;nag&eacute;es pour la restauration. C&rsquo;est un des lieux incontournables de la r&eacute;gion pour go&ucirc;ter les produits du terroir, dont le classique repas marcaire avec soupe de l&eacute;gumes, tourte, viande fum&eacute;e et pommes de terre, fromage et dessert. Parmi les plats traditionnels, les tourtes, les &laquo;&thinsp;ro&iuml;gebrageldi&thinsp;&raquo;, la tarte aux myrtilles, le pot-au-feu, le &laquo;fleischschnacka&thinsp;&raquo; et les sp&eacute;cialit&eacute;s de chaque famille.<br /> Les menus propos&eacute;s sont &eacute;labor&eacute;s en fonction de la saison et ne sont que le prolongement du travail agricole de la ferme. Go&ucirc;teux, authentique et convivial, le repas m&eacute;rite le d&eacute;tour !<br /> Retrouvez Une ferme, une randonn&eacute;e<strong><br /></strong>Le Parc naturel r&eacute;gional des Ballons des Vosges a con&ccedil;u des itin&eacute;raires de balades &agrave; faire avant ou apr&egrave;s le repas, mettant en valeur points de vue, curiosit&eacute;s naturelles et culturelles du secteur etc.<br /> Dans la vall&eacute;e de Saint-Amarin, retrouvez "une ferme, une randonn&eacute;e" au: Felsach, Haag, Hahnenbrunnen, Schafert et 2 nouvelles balades vous sont propos&eacute;es au Treh et au Gsang (cf&nbsp;Documents &amp; brochures)<br /> Fermiers-aubergistes: &acirc;mes paysannes<br /> D&eacute;couvrez la face cach&eacute;e du m&eacute;tier de fermier-aubergiste en vid&eacute;o. Avant d'&ecirc;tre des aubergistes, ils sont avant tout des paysans et fiers de l'&ecirc;tre!

NEW: une ferme, une randonnée Treh

NEW: une ferme, une randonnée Gsang