Voegtlinshoffen

A bastante diez kilómetros al sur oueste de Colmar, Voegtlinshoffen (484 habitantes) se extiende en una llanura en medio de la bodega. Con un acceso fácil a partir de la RN 83, este pueblo nos invita.
Aquí, la vista es magnifica sobre la llanura opulenta y el horizón es cerrado al este por La Forêt Noire, mientras que, con un buen tiempo, la cadena de las Alpes nos revela su belleza.

No esperen encontrar en este pueblo escalinatas caracles, o antiguas casas de maderas pues, excepto algunos casos, la Guerra de Treinta Años ha casí destruido todo el pueblo que había reconstruido en un estilo más sobrio. Sin embargo, la limpieza de sus calles, las bodegas agradables y especialemente su esplendido florecimiento (pueblo clasificado "dos flores" en el plan nacional) atraen a muchos turistas que quieren calma y tranquilidad.

Por supuesto, el vino queda la riqueza más grande con su Grand Cru del "HATSCHBOURG" y toda la paleta de los vinos de Alsacia con una gran cualidad. Esta fama no fue creada con un feliz azar pues en el siglo 13 ya, los Augustins de Marbach presumieron los vinos que provinieron de la bodega monástica de Voegtlinshoffen.

Otra curiosidad de este pueblo: el "Rabseppela", el símbolo, pequeña estatuilla tallada, pequeño hombrecito manteniendo y admirando en su mano, un racimo de uvas. Sentado en la magnífica fuente octogonal del siglo 18. El sindicato vinícola organiza también visitas de bodegas con cata comentada.

La carrera de "cuarcita rosa" es clasificada "hábitat" para la protección del halcón-peregrino que adina en estos lugares.

La iglesia parroquial os revela altares y púlpitos de la época "Barroca" alrededor de 1750, clasificada "monumentos históricos" y con una gran belleza. Un campo para varios deportes y un pequeño estado de fútbol son también a su disposición y un lugar para descansarse con bancos y mesas para senderistas o deportistas cansados y que tienen hambre.
La posibilidad de numerosos senderismos a pie o a bicicleta de montaña da a todos la ocasión de descubrir la Ruta de los "Cinco Castillos" y el bosque del "Stauffen" (904 metros), el Couvento St Marc y la peregrinación del Schauenberg.

El patrimonio clasificado:
-Altar mayor (notable marquetería), retablos laterales, púlpito "el Cristo entre la Virgen y San Juan" grupo policromado (mitad del siglo 18).
- Iglesia St-Nicolas (para visitarla: ver ayuntamiento teléfono. 03 89 49 30 31)
- Fuente del pequeño enólogo (siglo 20)